Она поймала себя на том, что смотрит на угловую башню, туда, где, по её расчетам, должны были быть окна квартиры Пендергаста. Скажи мне, спросила моя знакомая, после того как вышла твоя книга, появилось огромное количество подделок и вообще книг со словом «карма» в заглавии. Доспехи Йофура к этому моменту являли собой весьма плачевное зрелище. И у меня тут же сильно заболел живот. Козински снова фыркнул: Почемуто принято считать, что на Уоллстрит работают одни бывшие яппи в унылых костюмах, имеющие в среднем по два с половиной ребенка, дом в Джерси и ведущие унылое существование среди многочисленных домашних приборов и механизмов.
Я имел в виду: мы сможем, ведь мы будем вместе. Линтон осыпал ее самыми нежными ласками и старался ободрить словами любви; но она глядела как потерянная на цветы, и слезы повисали на ее ресницах и падали, не таясь, на щеки. задним числом нужно отмаливать агрессию к любви во всех формах, не только по отношению к другим, но и к себе. — А, это вы, Рен,раздался хрипловатый низкий голос лорда Азриела, всегда отзывавшийся в душе Лиры каким-то смешанным чувством ужаса и восторга. Признаюсь, что, входя в сад и запирая калитку с внутренней стороны, я чувствовал некоторый страх при мысли о том, что может произойти. Всё сводилось к безмолвной, бесформенной возне двух литераторов, из которых один разваливался от наркотиков, а другой страдал неврозом сердца и к тому же был пьян.
Затем извлек из кармана куртки темные очки — не те, которые были на нем раньше, — и тоже надел. Оба мы стояли спиной к дорожке, что вела через поле к калитке, и не слышали шагов по заросшей травою тропе; баюкающее журчанье ручейка в долине — вот единственные звуки, доносившиеся до нас; и мы оба вздрогнули, когда раздался веселый голос, певучий, как серебряный колокольчик: Добрый вечер, мистер Риверс! Добрый вечер, старый Карло! Ваша собака быстрей узнает своих друзей, чем вы, сэр; она насторожила уши и замахала хвостом, когда я была только на краю поля, а вы все еще стоите ко мне спиной.
Она лежит на спине рядом с Биллом, глядя в темный потолок и размышляя о только что увиденном сне. Горсточка мейкомбцев из хороших семей, вот кто! Если бы я слушала повнимательней, я бы теперь немножко лучше поняла то, что толковал Джим о хорошем происхождении, но меня вдруг затрясло, и я никак не могла унять дрожь. И это больше личная карма ребенка, чем матери. — Можете ли вы сомневаться в этом,гордо возразила она,после того, что сказали мне? — Милая мисс Рэчель, вы очень молоды и, может быть, встретите больше трудностей при выходе из этого положения, нежели ожидаете. Я ехал назад и думал: "Странно, когда я ставлю свечку, молюсь и прошу чегото, то это реализация моих желаний, моей воли, моего «я», а когда я говорю: "Господи, да исполнится воля Твоя", то я как бы готов отказаться от своих желаний". Я могу сказать вам, почему: я его порвала. Мистер Джилмер попросил Мэйеллу рассказать присяжным своими словами, что произошло вечером двадцать первого ноября прошлого года — своими словами, пожалуйста.
– Она уже была мертвой?обратилась к Ровене Мэри-Линетт. Но ему удалось услышать лишь голос секретарши. Индусы смотрят на этот вопрос иначе: индусы считают своего мальчика способным видеть предметы, невидимые для их собственных глаз,и, повторяю, в этом чуде они находят источник нового интереса для достижения цели, объединяющей их.
http://samuel-brad.blogspot.com
Комментариев нет:
Отправить комментарий